Против «Акул» действует группа «Беллона» — частная компания, связанная с западными спецслужбами. Ею командует опытная разведчица Ирма Свенсон вместе со своим помощником Кевином Максвеллом. Руководство считает их идеальной командой, способной подорвать репутацию отряда и дискредитировать сам КТЦ.
Командиры элитного подразделения окажутся в непростой ситуации, где время играет против них. Им предстоит на практике осознать, как тесно переплетаются прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову придётся внимательно изучить старые операции — как успехи, так и мелкие промахи, — чтобы найти верные решения в новых условиях.