Две истории из жизни Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и неуверенный подросток, постоянно сомневающийся в себе. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек. Ему тридцать, он харизматичен и порой безрассудно impulsive, но всё ещё ищет внутреннюю гармонию.
Эти периоды его пути постоянно перекликаются, проливая свет друг на друга. Прошлое объясняет его порывы в настоящем, а взрослый Джонас по-новому раскрывает переживания того самого юноши. Он продолжает свой поиск баланса, соединяя в себе две эти эпохи.